Canada Icefields Parkway (케나다 아이스 필드 파크웨이)

아이스 필드 파크웨이 후기/Icefields Parkway Epilogue

벤프 국립공원 (Benff National Park)과 제스퍼 국립공원 (Jasper National Park)의 유명한 곳을 찾아 다니다 보니 트렌스 케나다 고속도로 (Trans-Canada Highway)와 아이스 필드 파크웨이 (Icefields Parkway)길에서 보는 경치를 놓치기가 아까워 찍어 두었던 사진들, 그리고 다른 곳에 쓰기가 적당치 않았던 것들을 모았습니다.

It is easy to miss the scenery along the road while traveling between the well known places in Banff National Park and Jasper National Park. Here are the pictures of scenery we did not want to miss while traveling Icefields Parkway and Trans-Canada Highway and the additional information which might be useful when you visit Banff.

93번 하이웨이로도 알려져 있는 아이스 필드 파크웨이 (Icefields Parkway)는 루이스 호수 (Lake Louise) 에서 북쪽으로 제스퍼 (Jasper)까지 이어지는 경치 좋은 도로입니다. 이 도로는 대륙 분수령과 평행으로 가며 벤프 국립공원과 제스퍼 국립공원을지나 갑니다. 이 파크웨이에서 보이는 경치는 아름답다는 것보다 웅장하다는 것이 더 정확한 묘사 일 것입니다. 또한 가는 길에서 보는 경치와 오는 길에서 보는 경치가 다르기 때문에 시간이 허락 하시면 왕복 길을 추천합니다. 파크웨이를 따라가며 중간 중간에 구경할 만 한 곳들의 표시가 있지만 놓지기가 쉬우니 미리 대충 알아 보시고 떠나십시오.

아이스 필드 파크웨이를 지나려면 케나다 국립공원 입장권을 꼭 사셔야하며 이 길에서는 중간에 서비스를 받을 만한 곳이 별로 없으니 이 길에 들어 서기 전에 차를 만탕크하시고 간단한  먹을 거리도 준비하십시오. 그나마 4월에서 10월 사이는 크로싱 (비싼 자동차 연료 팜)과 콜럼비아 빙원 안내소에서 구입이 가능 합니다. 또한 기후가 갑자기 변할 수 있으므로 여름이라도 따뜻하게 입을 수 있는 옷을 준비해 두시는 것이 좋을 듯합니다. 콜럼비아 빙원을 들렸을 때 바람이 얼마나 쎄고 쌀쌀한지 따뜻한 코트가 긴요하게 쓰였습니다.

단 벤프시를 포함하여 국립공원안에서 주차하지 않고 트렌스 케나다 고속도로로 이 지역을 통과한다면 국립공원 입장권을 사지 않으셔도 됩니다.

The Icefields Parkway, also known as Highway 93, is a scenic road which links Lake Louise to Jasper to the north. It parallels the Continental Divide crossing Banff National Park and Jasper National Park. The scenery from the parkway is not only beautiful, but majestic. If the time allows, it is recommended to make an round trip since the scenery from each way is quite different. The places to stop and view the scenery along the parkway are marked. But you need to study where they are before you leave since the markers are easy to miss.

You must purchase a Canadian national park permit to travel on the Icefields Parkway. And the services along the parkway are limited (meaning that you should fill your car tank and prepare some snacks before entering the parkway). From April to October, the limited services are available at the Crossing (will pay a lot more for fuel) and Columbia Icefield Visitor Center. Even in summer, the weather can change at any time and the visitors should prepare for the unexpected. While visiting Columbia Icefield, we were glad that we brought the warm coats since the wind was very strong and it was very chilly.

However, you don't have to buy the national park permit if you are passing through the area without stopping at any place in the national park including the city of Banff.

아이스 필드 파크웨이 따라 남쪽으로 가며 보이는 경치 (Views heading south on Icefields Parkway)

고속도로에 있는 이 다리들은 사람들을 위한 다리가 아니라 동물들이 파크웨이를 안전하게 건늘 수 있도록 지은 다리들이랍니다.
The bridges on the parkway are not built for the people, but for the animals to cross the parkway safely.

벤프와 루이스 호수 사이 트렌스 케나다 하이웨이에서 본 경치들 입니다.
The views along the Trans-Canada Highway between Banff and Lake Louise.

케슬 산/Castle Mountain

루이스 호수에서 요호 국립공원에 있는 에머랄드 호수에 다녀오며 트렌스 케나다 하이웨이에서 본 경치들 입니다.
The views along the Trans-Canada Highway between Lake Louise and Emerald Lake in Yoho National Park.