Canada Banff Trip (케나다 벤프 여행) Day 6 -1: Banff Gondora (여섯째날 1: 벤프 곤돌라)

벤프 곤돌라/Banff Gondora

오늘이 케나다 벤프 (Canada Banff) 지역 방문의 마지막 날 입니다. 그래서 오늘은 벤프시 주변을 시간이 되는대로 둘러보고 케나다를 떠날 예정입니다.  첫 행선지는 벤프시에서 15분 거리에 있는 곤돌라 (Gondora)를 타고 올라 갈 설퍼산 (Sulphur Mountain) 정상입니다.

Since today is our last day in Canada Banff area, we planned to visit the places around the city of Banff as the time allows before we have to leave Canada. The first stop is the Summit of Sulphur Mountain with Gondora ride which is 15 minutes away from Banff.

설퍼산 곤돌라/Gondora at Sulphur Mountain 

이 구경은 곤돌라를 타고 설퍼산 정상까지 오르는 8분의 여행으로 시작합니다. 698 m/2292 ft 를 올라 고도 2281 m/7486 ft 에 오르면 벤프, 보우 개곡, 사우좌방으로 보이는 산맥들을 보실 수 있습니다.

This trip starts with 8 minute Gondora ride to the summit of Sulphur Mountain. When you climb 2292 ft/698 m to an elevation of 7486 ft/2281 m, you have unsurpassed view of Banff, Bow Valley and 360 degree view of mountain ranges.

곤돌라 정상 터미날/Gondora Upper Terminal

정상 터미날 에서 본 벤프 전경/View of Banff from Upper Terminal

정상 터미날에서 보드워크 (Boardwalk)를 따라서 삼손의 픽 (Samson's Peak)) 과 역사적 유물인 우주 광선 관측소 (Cosmic Ray Station)까지 갈 수 있습니다. 보드워크에서 보이는 전경은 아름답기보다 웅장합니다. 보드워크와 전망대는 자연과 조합되고 방문객들의 동식물들 접촉을 최소화하게 설치 되었습니다. 정상 터미날 식당의 하수 처리까지도 파이프라인을 이용해 벤프시 하수도로 연결 하였습니다.

From the upper terminal, you can follow the boardwalk to Samson's Peak and Cosmic Ray Station National Historic Site. The panoramic view from the boardwalk is not beautiful, but magnificent. The boardwalk and observation decks are designed to blend in with environment and minimize visitor contact with the wildlife and the vegetation. The pipeline is even used to connect the restaurant at the upper terminal with the Banff sewage system.

정상 터미날에서 본 우주 광선 관측소이고 왼쪽에 올라가는 보드워크가 보입니다.
It is a picture of Cosmic Ray Station taken from the Upper terminal and the boardwalk is shown on the left.

보드 워크 한 가운데서 자라고 있는 나무
Tree in the Middle of Board Walk

보드워크에서 찍은 아래 사진 왼쪽 끝 중간에 있는 것이 첫날 들렸던 노퀘이산 (MT Norquay), 그 옆이 스토니 스쿼산 (MT Stoney Squaw), 그 뒤로 케스케이드산 (MT Cascade)이 보이네요. 그리고 노퀘이산 앞으로 트렌스 케나다 하이웨이가 지나 갑니다.

The picture below is taken from the boardwalk. Norquey Mountain where we stopped on the first day in Banff is on the left middle of the picture, next to it is Stony Squaw Mountain and Cascade Mountain is behind them. Trans-Canada Freeway is in front of Norquay Mountain.

설퍼산에서 본 벤프 전경/View of Benff from Sulphur Mountain

사진 한 가운데 있는 산이 턴넬 산 (Tunnel Mountain) 이고 주위로 흐르는 강이 보우 강 입니다. 오른 쪽 위에 있는 것이 저희들은 들리지 못했지만 원주민들의 말로 "영혼의 호수"라고 불리우는 미네완카 호수 (Minnewanka Lake) 입니다.

The mountain in the middle of picture is Tunnel Mountain and the river flowing around the Tunnel Mountain is Bow River. The lake at the upper right corner of the picture is the Minnewanka Lake meaning "Spirit Lake" in Indian word.

설퍼산에서 본 벤프 전경/View of Banff from Sulphur Mountain 

케스케이드산/Cascade Mountain

미네완카 호수/Minnewanka Lake

우주 광선 관측소로 가는 암벽이 높아만 보이네요
The vertical rock face to Cosmic Ray Station seems too high to reach..

우주 광선 관측소 전망대/Observation Deck at Cosmic Ray Station

우주 광선 관측소 안내 표지/Plaque on Cosmic Ray Station

사진 아래 왼쪽에 있는 것이 벤프 스프링 호텔 (Banff Spring Hotel)이고 호텔 뒤 강 건너 코너 길이 놀람의 코너 전망대 (Surprise Corner Viewpoint) 입니다. 이 코너에 오면 왜 이 코너를 놀람의 코너라 부르는지 이유를 알 게 될 것입니다.

Banff Spring Hotel is at the bottom left of the picture and the corner across the river from the hotel is called the Surprise Corner Viewpoint. You will know why it is called the Surprise Corner when you come to this corner.

/벤프 스프링 호텔과 보우강/Banff Spring Hotel and Bow River

보드워크에서 찍은 벤프와 다른 방향의 전경들 입니다.
The panoramic views taken from the boardwalk on the other sides of Banff.

가능하면 날씨가 화창한 날 곤돌라 를 타세요. 구름이 끼거나 비가 오면 정상에서 아무 것도 보지 못하고 구름만 보다 내려 오시게 됩니다. 그렇게 되면 본전 생각이 간절 할 것 입니다. 곤돌라를 타고 내려오는데 구름이 끼는 것이 아래 사진 같게 되네요. 많은 시간을 보낸 것 같지 않은데 거진 2 시간을 보냈네요.  아마 그 정도는 시간을 잡으셔야 할 것 입니다.

Please take the Gondora ride in a clear day. If you are up at the summit during cloudy or rainy day, all you could see is the cloud. It might then be a wasting of your money. The picture we took under way down may give some idea what you may see if it is cloudy. We did not think we stayed too long, but it was more than 2 hours. You may want to plan to stay at least that long.

벤프와 제스퍼 부근에 몇 개의 곤돌라가 있고 저희들이 다 타본 것은 아니지만 설퍼산 곤돌라는 꼭 타세요. 30불이 아까웠다는 생각은 안 들더라구요. 정상에서 본 경치가 제 값을 하든군요. 그러나 돈을 절약하는 방법이 있는데 그 것은 정상까지 하이킹해서 올라가면 내려 올 때 곤돌라를 공짜로 타 실 수 있습니다.

There are several Gondora rides in Banff and Jasper area and we did not try all of them, but you should at least ride the Gondora at Sulphur Mountain. We did not regret paying $30C/person for the ride. The view from the top was worth it. But there is a way to save the money. If you hike up to the summit, the Gondora ride coming down is free.

오늘 일정을 시작하기 전에 아침을 먹으러 켄모어 (Canmore)에서 크로산을 잘한다는 집을 찾아 갔는데 문을 닫었드군요. 그러다 찾은 곳이 비머 커피 숍 (Beamer's Coffee Bar) 이었습니다. 커피 맛이 괜찮다고 알려져 있고 특이한 메뉴들이 있어 기대를 했는데 음식들이 별로 드군요. 아래 사진은 호텔 뒤 쪽으로 보이는 경치입니다.

Before starting today's schedule, we were looking for a croissant shop with a good review for the breakfast.  But, unfortunately the store was closed. Our next choice was Beamer's Coffee Bar which had a good review on coffee. Maybe our expectation was too high with some special items on the menu. We did not try their coffee, but we don't recommend their food. The picture below is a mountain view on the back of the hotel.