Thursday, May 10, 2012

Canada Banff Trip (케나다 벤프 여행) Day 5 -1: Moraine Lake (다섯째날 1: 모레인 호수)

벤프 국립공원 (Benff National Park) - 모레인 호수 (Moraine Lake)

많은 사람들이 루이스 호수 (Lake Louise) 와 모레인 호수 (Moraine Lake)를 구경할려면 일찍가라고 하여 멕도날드에서 간단하게 아침을 먹고 출발했습니다. 오늘의 첫 행선지는 루이스 호수 옆에 있는 "또 하나의 호수"라고 불리우는 모레인 호수입니다. 이 호수는 루이스 호수 마을에서 8.5 마일/14 Km 떨어져 있습니다. 모레인 호수는 빙하가 녹아 흘러 들어와 생긴호수로 6월 중순경 호수 물이 차면 청록색의 빛갈을 보입니다. 이 물 색갈은 주위에 있는 암석 가루들이 호수에 흘러 들어와 까라 앉은 것이 청색과 녹색만 반사 시키기 때문에 생기는 현상입니다. 이 색갈은 말로 묘사할 수 없어 보아야만 믿을 수 있습니다.

파킹장 옆에 있는 록파일 (Rockpile) 길을 따라 꼭대기에 오르면 모레인 호수와 호수를 싸고 있는 10개의 봉우리들 Ten Peaks)의 최상의 경치가 눈 앞에 펼쳐집니다. 10개의 봉우리는 "20불짜리 경관"이라고도 불리우는데 그 이유는 케나다 20불짜리 지폐 뒷면에 이 봉우리들 사진이 있었기 때문입니다. 이곳이 또한 케나다에서 제일 많이 사진을 찍는 곳이라고 합니다. 저희들도 꼭대기에 올라 한번 보는 것만으로도 그 경관에 푹 빠지고 말았습니다. 록파일 길을 올라 갈 때 갈 곳만 생각치 마시고 중간에 서서 왼쪽에 있는 계곡들도 만끽하면서 오르십시오. 

모레인 호수로 가는 길은 여름 동안만 열려 있습니다. 저희들이 갔던 날은 단체 관광객들이 없어 다행 이었지만 무척 혼잡할 수 있으니 아침 일찍(사진 찍기에 좋은 시간)이나 오후 늦게 들리십시오.

Since everybody recommends to be at Lake Louise and Moraine Lake as early as possible, we decided on a quick breakfast at the McDonald. Our first stop today is Moraine Lake known as "the other" lake next to Lake Louise. It is about 8.5 miles/14 Km from Lake Louise Village. Moraine Lake is a glacially-fed lake and it reflects a shade of turquoise which is in full color after about middle of June. The color is due to the reflation of light off the rock flour deposited into the lake. It is the color that must be seen to be believed !!

When you reach the top of the Rockpile trail (remember you are climbing the rock piles as the name indicates) from the parking lot, the best view of the lake and surrounding valley of the Ten Peaks is waiting for you. The Ten Picks is also known as the Twenty Dollar View because it was featured on back of the Canadian $20 bill. It is one of the most photographed locations in all of Canada. We took one look from the Rockpile and we were hooked. While climbing up the rock slide trail, take a break and enjoy the view of valley on the left.

The road to Moraine Lake is usually open only during the summer. Fortunately, on the day we visited, the crowd was not as bad as we expected (lucky - no tour buses), but it is recommended to visit it either very early morning or late afternoon.

호수가에서 본 모레인 호수(Moraine Lake from Lakeshore)

Rockpile Trail
View of the Valley from the Rockpile Trail
                          망루에 올라서 본 모레인 호수
                          Moraine Lake from the Lookout







호수 입구에 있는 곰 모피가 말하듯 모레인 호수 근처는 회색곰들이 서식하는 곳 입니다.
The Moraine Lake area has been known as a home for grizzly bear whose fur is shown at the entrance to the lake.


모레인 호수 호텔 위로 보이는 템플산 (3,549m/11,636 ft) 은 벤프 국립공원에서 세번째로 높은 산입니다.  
Mt Temple above the Moraine Lake Lodge is the third highest peak (11,636 ft/ 3,549 m) in Banff National Park
Mt Temple (템풀 산)

Map of Banff and Jasper National Park/벤프와 제스퍼 국립공원 지도

다음 글은 그 유명한 루이스 호수 편입니다.    The famous Lake Louis is the next entry.
Canada Banff Trip (케나다 벤프 여행) Day 5 -2: Lake Louise & Fairview Lookout (다섯째날 2: 루이스 호수와 페어뷰 망루)





No comments:

Post a Comment