남한 일주 다섯째날-1 : 고성탈박물관과 통영 케이블카 (Trip Around South Korea Day 5-1: Goseong Mask Museum and Tongyeong Cable Car)

기록된 평점(최고 4*)은 개인의 취향에 따라 다를 수 있으며 가격은 저희들이 방문 했을때의 가격입니다.

Review (highest 4/4) may be different depending on individual's liking and the price shown is that of when we visited.

고성탈박물관

경남 고성군 고성읍 율대2길 23

입장시간 : 09:00 - 18:00 (3월 - 10 월), 

                             09:00 - 17:00 (11월 - 2월) (월요일 공휴)

입장료: 무료

고성 탈박물관은 1988년에 갈촌 이도열 선생이 경영하던 갈촌탈박물관에서 시작하여 2005년에 고성군립 박물관으로 재개관되었습니다. 상설전시실에서는 전국 각 지역의 탈 300여 점을 전시하고 있으며, 기획전시실은 탈과 고성오광대에 대한 다양한 주제를 전시하는등 지역의 역사 및 문화에 관한 다양한 볼거리를 즐길 수 있는 박물관입니다. 오광대란 경남에서도 낙동강 서쪽 지역의 탈놀음을 오광대라 부릅니다.

탈 박물관에는 우리나라의 무형문화재 탈과 얼굴에 착용하기 이전의 탈, 그리고 자연적으로 생겨난 자연탈, 그림으로된 그림탈 등을 전시하고 있습니다. 탈을 만드는 여러 가지 재료들도 소개되어 있습니다. 탈은 만드는 지역, 탈의 크기, 탈의 주인공에 따라 재료다 달라지며 재료가 다르면 탈의 표정도 많이 달라지게 됩니다.

박물관은 무료로 관람할 수 있으며, 다양한 종류의 탈을 감상하고 탈에 대한 이해와 지식을 쌓을 수 있는 유익한 경험을 할 수 있습니다. (평점 3*)

Goseong Mask Museum

23 Yuldae 2-gil, Goseong-eup, Goseong-gun, Gyeongsangnam-do

Hours: 9 A - 6 P (Mar - October), 9 A - 5 P (Nov - Feb) (Closed on Mon & Holidays),

Admission: Free

The Goseong Mask Museum began in 1988 as the Galchon Mask Museum, run by Lee Do-yeol, and reopened as the Goseong County Museum in 2005. The permanent exhibition hall showcases over 300 masks from around the country, while the special exhibition hall showcases various themes related to masks and Goseong Ogwangdae. It offers visitors a diverse range of experiences related to regional history and culture. Ogwangdae refers to the mask dances performed in the region west of the Nakdong River in Gyeongsangnam-do Province.

The Mask Museum exhibits masks designated as Intangible Cultural Heritage of Korea, masks before they were worn on the face, naturally formed masks, and painted masks. The museum also showcases the various materials used to make masks. Mask materials vary depending on the region, size, and subject matter, and different materials can significantly influence the expressions of the masks.

Admission to the museum is free, and visitors can appreciate the diverse array of masks and gain valuable insights into the art of mask making. (Review 3*)

통영 케이블카

이용시간: 9:30/10:00 - 17:00 (둘째 넷째 월요일 휴무)

요금: 성인 왕복 14,000원 (만65세이상 왕복 11,000원)

주차장 넓음

미륵산은 높이 461m로 통영에서 제일 높은 산은 아니지만 통영을 대표하는 산입니다. 미륵산 정상에서 바라보는 한려수도는 국립공원 100곳 중 최고의 경관으로 선정되며 천혜의 아름다움을 인정받았다고 하네요. 그리고 통영의 시가지와 한려수도를 한눈에 조망하려면 해발 461m의 미륵산 8부 능선까지 운행하는 한려수도 조망 케이블카를 타는 게 최고의 선택입니다. 사천 케이블카가 만들어지기 전까지 통영 케이블카는 국내에서 가장 긴 케이블카였고 합니다.

케이블카가 없을 땐 미륵산 정상으로 가려면 울창한 편백 숲의 절집 미래사에서 가파른 산길을 30분쯤 올라야 했다고 합니다. 지금은 케이블카를 편도만 끊어 미륵산 정상을 둘러보고 내려가는 길은 등산로를 선택하는 여행자도 많다고하네요.

케이블 카를 타면 약 10분 만에 정상 밑까지 도착하고, 그곳에서 20 - 25분 정도 걸으면 정상에 닿을 수 있습니다. 정상 길에 있는 여러 전망대에서 바라보는 한려수도와 통영 시내의 파노라마 경치는 참 아름답습니다. 그리고 박경리 선생님 묘소 전망 쉼터, 스카이워크, 포토 스팟 등이 있으니 즐거운 방문이 될 것입니다. (평점 4*)

정상으로/To the summit

Tongyeong Cable Car

Hours: 9:30/10 AM - 5 PM (Closed on 2nd and 4th Mondays)

Fee: $10.00/Adult round trip (Senior 65 and up: $7.90 round trip)

Large parking lot

At 461 meters, Mireuksan Mountain isn't the highest mountain in Tongyeong, but it's a symbol of the city. The Hallyeo Waterway, seen from the summit, has been recognized for its natural beauty, having been selected as the best view among 100 national parks. For a panoramic view of Tongyeong's cityscape and Hallyeo Waterway, the Hallyeo Waterway Observation Cable Car, which runs to the 8th ridge of Mireuksan Mountain at 461 meters above sea level, is the best option. Before the Sacheon Cable Car was built, the Tongyeong Cable Car was the longest cable car in Korea.

Before the installation of cable cars, it required a steep 30-minute climb from Miraesa Temple, a temple nestled in a lush cypress forest, to reach the summit of Mireuksan Mountain. Nowadays, many travelers choose to take the cable car one way, tour the summit, and then hike back down on the trail.

The cable car takes about 10 minutes to reach the base of the summit, and it takes another 20-25 minute walk to the summit from the base. The panoramic views of Hallyeohaesang National Park and Tongyeong from the various overlooks along the trail are truly breathtaking. And with the observation deck at Park Kyung-ni's tomb, a skywalk, and photo spots, your visit will be a truly enjoyable one. (Review 4*)

오미사꿀빵

경남 통영시 도남도 1101

한개씩 파는 것이아니고 박스로만 판매하네요. 그래서 모듬으로 한상자 (12,000 원) 샀습니다. 구경 다니면서 먹느라 진작 빵 사진은 없네요. 그렇게 달지 않으면서 맛있는 빵이네요.

Omisa Kkulppang

1101 Donam-do, Tongyeong-si, Gyeongsangnam-do

They don't sell them individually, but only in boxes. So I bought a box of assorted breads ($8.60). I didn't take any pictures of the bread because I was eating it while browsing. This bread is delicious without being too sweet.

삼가네해물짬뽕

경남 통영시 새터길 74-4

모든 메뉴는 한우 사골로 맛을 낸다고하여 해물짬뽕 (10,000원), 해물접시짜장 (8,000원) 그리고 찹쌀 탕수육 (13,000 원)이 궁금해 주문했습니다. 기대했던 만큼 맛있는 점심을 먹었네요. (평점 4*)

Samgane Seafood Jjamppong

74-4 Saeteo-gil, Tongyeong-si, Gyeongsangnam-do

They claim that all of their menu items are made with Korean beef bones, so we ordered the Seafood Jjamppong ($7.20) and Seafood Jjajangmyeon ($5.70) out of curiosity. We were also to find out how Chapssal Tangsuyuk ($9.30) tastes different from the regular one. The lunch was as delicious as we had hoped .(Rating: 4*)

평점 (Review)

4* - 다시 방문할 것 (Will visit again)
3* - 부근에 있다면 (if in the area)
2* - 글쎄요 (probably not)
1* - 별로 (forget it)