Sunday, February 10, 2013

Driving Cross Country (미국 대륙횡단) - Arkansas Garvan Gardens (알칸사스 가반 정원)

리틀 록 고등학교 (Little Rock Central High School)에 들린 후 핫 스프링스 국리공원 (Hot Springs National Park)에 가는 도중에 가반 우드랜들 수목원 (Garvan Woodland Garden)에 들렸습니다. 이 곳은 미국 다른 곳에 있는 식물원들을 보았기에 들릴까 말까하다 들리기로 결정한 곳입니다.

After the visit at Little Rock Central High School, we stopped at Garvan Woodland Gardens before we traveled to Hot Springs National Park. This was one of the destinations that we were pondering to "visit or not visit" since we have seen other botanical garden in the nation.

Garvan Woodland Gardens
550 Arkridge Rd Hot Springs AR 71913

가반 수목원은 미국 다른 지역에 있는 수목원보다 규모가 작았고 창시자 배라 가반 (Vera Garvan)의 유지를 따라 알칸사스 대학에서 운영하고 있습니다. 이 수목원은 거의 전부가 그늘 밑에 있어 "우드랜드"라는 명칭이 이름에 포함된 것입니다.

저희들이 수목원을 방문한 날은 날씨가 무척 더워 수목원 전부가 저희들 차지 였습니다. 수목원은 무착 아름다웠고 평원한 곳이었습니다. 이번 방문은 입장료 10불, 시간과 노력이 정말 가치 있었습니다.

Garvan Garden is a small arboretum compared to those we have visited in other parts of nation and is operated by University of Arkansas by bequest of the founder, Verna Garvan. It is almost entirely located in shady area which gives the "woodland" in the name.

The day we visited the garden was a hot day and the whole place was almost all to us. It was beautiful and tranquil place. The visit was well worth for the admission ($10/adult), time and effort. 

Bonsai Garden/분재 정원/




식물원 서쪽 끝에 있는 전망대에서 내려다 본 해밀톤 호수 전경 입니다.
The view of Hamilton Lake from the overlook at the western edge of the garden.

Lake Hamilton/해밀톤 호수
Canopy Bridge/케노피 다리
Waterfall at Lake Hamilton/해밀톤 호수에 있는 폭포

수목원 입구에서 주차장 건너편에 예배당이 있는데 수목원을 걸어 다닌 후 피곤해 그냥 지나칠 유혹이 있겠지만 이 곳을 그냥 지나치면 가장 아름다운 곳들 중 하나를 놓치실 것입니다. 이 예배당의 벽은 유리로 되어 있어 주변 삼림 지역과 상호 조화가 잘 되어 있습니다. 듣자니 이 예배당은 결혼 장소로 소문나 있어 주말은 꽤 오래 전에 예약을 해야한다고 합니다.

There is a chapel at the other side of the parking lot and you may tempt to skip it after the long walk in the garden. But, if you skip it, you will be missing one of wonderful places. The walls of chapel are glass and it complements the surrounding woodlands. We heard that the chapel is very popular for the wedding and the weekend dates are booked way ahead.

Anthony Chapel/앤소니 예배당
Bell Tower/종탑

The next entry is our visit to Little Rock and Hot Springs, Arkansas.  다음글은 에 알칸사스에 있는 리틀 롹과 핫 스프링스 방문기 입니다.  Driving Cross Country (미국 대륙횡단) - Arkansas (알칸사스 여행)



No comments:

Post a Comment