밴쿠버 (1): Vancouver (1)

기록된 평점(최고 4*)은 개인의 취향에 따라 다를 수 있으며 가격은 저희들이 방문 했을때의 가격입니다.

Review (highest 4/4) may be different depending on individual's liking and the price shown is that of when we visited.

크루즈 선박이 밴쿠버에서 출발 예정이라 이번 기회에 밴쿠버 지역을 관광할 예정입니다. 게다가 캐나다 항공사의 파업 사태 덕분에, 크루즈 여행을 마친 후에도 밴쿠버에서 며칠을 더 머물게 되었습니다.

Since the cruise ship is leaving from Vancouver, we used this occasion to spend additional time to tour Vancouver. Thanks to the strike at Canada airline, we ended up extra few days in Vancouver after the cruise.

밴쿠버 공항/Vancouver airport

밴쿠버 공항에서 입국 심사와 세관 절차를 마치는 데 예상보다 시간이 덜 걸렸습니다. 하지만 공항에서 시내까지 우버를 타고 가는 데 퇴근 시간도 아닌데 거의 50분이 걸렸습니다. 가방이 많지 않다면 목적지에 따라 기차를 타는 것이 더 빠를 수도 있습니다. 저희는 크루즈 여행 후 워터프런트 역 (항구 역)에서 공항까지 기차를 탔는데, 편리하고 빨랐습니다.

It took less time than expected to go through the immigration/customer at the Vancouver airport. But the ride to downtown from the airport by Uber took almost 50 minutes. It wasn’t even rush hour. If you don’t carry multiple begs, it may be faster to take the train depending on where you need to go. We took the train from the waterfront station after the cruise to the airport, and it was convenient and faster.

엔터프라이즈 렌터카 (4*)

다운타운 웨스트 조지아 스트리트 1111번지

크루즈 체크인 전에 반납하기가 더 쉬울 것 같아서 시내 중심가에서 렌터카를 빌리기로 했습니다. 그런데 사무실이 고층 건물 안에 있고 외부 창문에 작은 간판 하나만 있어서 영업소 찾기가 쉽지 않았습니다. 직원 한 명이 여러 손님을 응대하고 있어서 좀 기다려야 했지만, 렌터카 대여 절차 자체는 문제없이 빨리 진행되었습니다. 차를 반납하려면 건물 옆 골목으로 들어가서 차고 입구 표지판을 찾으면 됩니다. 반납 장소는 지하 4층입니다.

Enterprise Rent-A-Car (4*)

1111 W Georgia St downtown)

We decided to rent a car from the downtown area since it would be easier to return it before we checked in for the cruise. It wasn’t easy to locate the office since it was inside an office building with only a small sign on the outside window..We had to wait since one poor staff member was serving a number of customers, but the actual rental process itself went without any problem. To return the car, you need to drive into the alley next to the building and watch for the garage entrance sign. The place to return the car is 4th floor underground.

플로린

밴쿠버, BC주, 이스트 조지아 스트리트 212번지

차이나타운을 구경하다가 저녁 식사 예약 시간까지 시간이 남아서 잠시 쉬려고 이 식당에 들렀습니다. 식당은 화려하진 않았지만 높은 천장 등 편안한 분위기였습니다. 서비스도 아주 좋았습니다. 웨이터가 추천해 준 미트볼과 치즈 & 고기 모듬(CD$ 34)은 정말 훌륭했습니다. 다른 메뉴들은 어떨지 기대하며 나왔습니다.

참고로, 차이나타운 지역은 밤에는 돌아다니지 않는 것을 권장합니다. 낮에도 노숙자들이 거리에 많은 것이 안전하지 않다고 느꼈습니다.

Fiorino

212 E Georgia St, Vancouver, BC

After walking around Chinatown, we stopped here for a short rest since we still had the time to kill until our dinner reservation. The restaurant was not fancy, but it gave a relaxing feel.with a high ceiling. The service was very good. The meatball dish and cheese and meat board (CD$ 34) the server suggested were excellent. We left wondering how other dishes may taste.

Note that we don’t recommend venturing out the Chinatown area at night. We did not feel comfortable even in the afternoon with a lot of street people in the area.

프놈펜 레스토랑은 밴쿠버에서 매우 유명하고, 거의 명소나 다름없어서 꼭 한번 가보고 싶었습니다. 당일 예약은 가능했지만, 그래도 두 시간을 기다려야 했습니다.

프놈펜 레스토랑(Phnom Penh Restaurant)(3*)

244 Georgia St E, Vancouver

리뷰어들이 가장 많이 추천한 메뉴인 닭 날개, 굴전, 양념 버터 소고기(생으로 제공), 그리고 룰락 덮밥 위에 얹은 소고기 안심을 주문했습니다. 음식은 빨리 나왔고, 전반적으로 다른 곳보다 더 정통적인 맛이었습니다. 전체적으로 음식은 괜찮았지만, 개별 메뉴는 다른 곳에서 더 맛있었던 기억이 있습니다.

Phnom Penh Restaurant is well known, more like an institution, in Vancouver and we had to try it. We were able to get the reservation on the same day, but it was still two hour wait.

Phnom Penh Restaurant (3*)

244 Georgia St E Vancouver, BC

We ordered the dishes recommended by most reviewers: chicken wings, oyster pancake, marinated butter beef (served raw), and filet beef Lulc lac on rice. The food was served quickly and in general the foods were more authentic than other places. The food was good overall, but we had better food of individual dish at other places.

포인트 그레이 게스트 하우스 (4*)

4103 10th Avenue West, Vancouver

밴쿠버 방문 기간 동안 빈 방이 있는지 문의하는 전화 메시지를 남겼는데, 얼마 지나지 않아 주인분께서 연락을 주셨습니다. 주인분께서는 각 방의 장단점을 친절하게 설명해 주셔서 숙소를 선택하는 데 큰 도움이 되었습니다. 도착해서 방들을 보니 주인분의 설명이 정확했습니다. 방들은 아름답게 꾸며져 있었고 침대도 편안했습니다. 도시를 구경하느라 아름다운 정원이나 서재를 제대로 즐길 시간은 없었지만, 집은 매우 조용했습니다.

Point Grey Guest House (4*)

4103 10th Avenue West, Vancouver

We left a phone message asking if there were any vacancies during our visit to Vancouver, and the owner contacted us shortly after. The owner was very helpful in explaining the pros and cons of each room. It helped us make our choice. Upon arrival, we saw the rooms and found the owner's descriptions very accurate. The rooms were beautifully decorated, and the beds were comfortable. We were so busy exploring the city that we didn't have time to enjoy the beautiful garden or library, but the house was very quiet.

평점 (Review)

4* - 다시 방문할 것 (Will visit again)
3* - 부근에 있다면 (if in the area)
2* - 글쎄요 (probably not)
1* - 별로 (forget it)

밴쿠버 (2): Vancouver (2)

기록된 평점(최고 4*)은 개인의 취향에 따라 다를 수 있으며 가격은 저희들이 방문 했을때의 가격입니다.

Review (highest 4/4) may be different depending on individual's liking and the price shown is that of when we visited.

브레카 베이커리 앤 카페

밴쿠버 데이비 스트리트 855번지

섀넌 폭포로 가는 길에 잠시 들렀습니다. 가게는 바빴지만 주문 대기줄은 금방 줄어들었고 직원분들도 매우 친절했습니다. 저희는 크레첼 햄 & 치즈 멜트(크루아상과 프레첼의 조합)(7.25달러), 초콜릿 아몬드 크루아상(6.00달러), 런던 포그 도넛(2.75달러), 버터 크루아상(3.50달러)을 주문했습니다. 샌드위치는 신선하고 맛있어서 하나 더 사쓸 걸 그랬나 싶었습니다. 빵 종류는 매일 직접 만들어 신선했지만, 도넛은 저희 입맛에는 조금 달았습니다.

Breka Bakery and Cafe

Davie St 855, Vancouver

We stopped at the place on the way to Shannon Falls. The place was busy, but the order line moved quickly. The staff was very polite. We got Cretzel Ham & Cheese melt (a fusion of croissant and pretzel) (CD $ 7.25), Chocolate Almond Croissant (CD $ 6.00), London Fog Donut (CD $2.75) and Butter Croissant (CD $ 3.50). The sandwich was fresh and very good and we thought we should have one more. The pastries were made daily and fresh, but the donut was a bit sweeter for us than we would like.

바다에서 하늘까지 곤돌라

영업시간: 오전 9시 개장, 마감 시간은 요일 및 계절에 따라 다릅니다. 오후 4시 ~ 8시

요금: 성인 67.95달러, 13~18세 39.95달러

방문하기 전에 반드시 날씨를 확인하세요.

곤돌라를 타고 산 위로 올라가면 하우 사운드와 주변 봉우리의 멋진 경치를 감상할 수 있고, 스카이 파일럿 현수교를 건널 수도 있습니다.

정상에서 우리가 처음 시도한 등산로는 400미터(1,312피트) 거리의 등산로였습니다.스피릿 트레일을 따라가면 스피릿 뷰잉 전망대에 도착합니다. 하우 사운드의 아름다운 경치를 감상하는 것 외에도 역사적 기록이 있기 전부터 이 지역에 살던 스쿠스우메쉬의 역사에 대해 더 깊이 알아볼 수 있습니다.

다음은 좀 더 긴 산책을 하기위해 1.8km (1.1마일) 길이의 파노라마 코스를 선택했어요. 이 코스는 숲을 지나고, 화강암 바위를 넘고, 사진을 찍기 좋은 전망대를 여러 곳 지나갑니다. 코스가 쉬워서 가족과 함께 즐기기에도 좋아요.

The Sea to Sky Gondola

Hours: Open 9:00 AM closing time vary by date of week and season, 4 P - 8 P

Fee: $67.95/adult, $39.95/13-18

Be sure to check the weather conditions before you venture out there.

Take the gondola up into the mountains for incredible views of Howe Sound and the surrounding peaks and a walk across the Sky Pilot Suspension Bridge.

The first trail at the top we tried is the 400-meter (1,312-foot) Spirit Trail, which takes you to the Spirit Viewing Platform. As well as enjoying the beautiful views of the Howe Sound, you can also dive deeper into the history of the Sḵwx̱wú7mesh Nation (Squamish Nation), who have lived in this area since before records began.

For a longer walk, we did the 1.8 kilometers (1.1 miles) long Panorama which takes you through the forest, over granite outcroppings, and past lots of viewpoints to stop and grab a picture. The trail is easy and family-friendly.

Copper Coil Still & Gril

37996 클리블랜드 애비뉴, 스쿼미시, BC

손님들의 좋은 후기를 보고 Copper Coil를 방문했습니다. 분위기는 활기찼지만 직원들은 친절했습니다. 여러 가지 음식을 주문해서 맛봤는데 관광지임을 감안하면 가격도 적당했습니다. 하지만 음식 맛은 다른 사람들의 후기만큼 훌륭하지는 않았습니다.

Copper Coil Still & Grill

37996 Cleveland Ave, Squamish, BC

We visited Copper Coil because of its good reviews. It was a lively place, but there were no issues with staff. We ordered different dishes to try and the price was reasonable for the tourist place. But, the food was not as good as the reviews by others.

Xoco 초콜릿 회사

38020 클리블랜드 애비뉴 스쿼미시 BC

처음에 맛만보려고 초콜릿을 몇 개 샀는데 정말 맛있었어요. 결국 더 사러 다시 갔어요.

Xoco Chocolate Co

38020 Cleveland Ave, Squamish BC

We initially bought a few chocolates to try and they were really good. We ended up going back to get a few more.

섀넌 폭포

영업시간: 오전 7시 ~ 오후 10시

위치: 이 공원은 99번 고속도로(시 투 스카이 고속도로) 바로 옆에 위치해 있습니다.

폭포까지 곤돌라 승강장에서 숲 속 오솔길을 따라 약 0.5km 정도 걸어가면 됩니다. 또는 섀넌 폭포 입구에 있는 작은 주차장까지 차를 몰고 가세요.

이 폭포는 1890년부터 1900년까지 폭포와 주변 지역을 소유하고 점토 매장지를 이용해 벽돌을 만들었던 섀넌의 이름을 따서 명명되었습니다. 섀넌 크릭을 따라 서부 솔송나무, 더글러스 전나무, 서부 적삼나무 숲을 지나는 350미터 길이의 쉬운 산책로가 있으며, 이 길을 따라가면 전망대에 도착합니다. 전망대에서는 웅장한 폭포의 장관을 감상할 수 있습니다. 섀넌 폭포는 99번 고속도로 위로 335미터 높이로 솟아 있는 일련의 절벽으로 이루어져 있으며, 주에서 세 번째로 높은 폭포입니다. 폭포의 규모를 제대로 느끼려면 두 개의 전망대로 이어지는 산책로를 꼭 따라가 보세요. 섀넌 폭포의 물줄기는 하브리치 산과 스카이 파일럿 산에서 발원합니다.

Shannon Falls

Hours: 7 AM – 10 PM

Location: The park is located just off of Highway 99 (the Sea to Sky Highway)

From the gondola base, either follow a trail for about 0.5 km through the forest to Shannon Falls or drive to the small parking lot in fall entrance.

The falls were named after Shannon who in 1890-1900 owned the falls and surrounding area and used the clay deposits to make bricks. There is an easy 350 metre long walking trail through a forest of Western hemlock, Douglas fir and Western red cedar along Shannon Creek which leads to the viewpoint. This viewpoint affords a spectacular view of the roaring falls. Shannon Falls is composed of a series of cliffs, rising 335 metres above Highways 99, making it the third highest falls in the province. Be sure to follow the trails to both viewing platforms to really appreciate its size. The tumbling waters of Shannon Falls originate from Mount Habrich and Mount Sky Pilot.

린 캐니언 공원

생태센터: 오전 10시 ~ 오후 5시 (6월 ~ 9월)

주차: 시간당 3달러, 최대 4시간 (오전 8시 - 오후 6시, 3월 1일 - 10월 31일)

찾아가는 길: 1번 고속도로를 타고 린 밸리 로드(19번 출구)로 나옵니다. 린 캐니언 로드를 따라 린 밸리 몰을 지나 계속 직진합니다. 피터스 로드(공원 표지판 있음)에서 우회전하세요.

X̱á7elcha는 린 크릭(Lynn Creek)의 스쿼미시족 이름입니다. 이곳은 kw’ayatsut, 즉 자신을 정화하는 장소로 사용되는 곳 중 하나입니다. 틀레일-와우투스족(Tsleil-Waututh)은 린 크릭 지역을 Kwa-hul-cha라고 불렀는데, 이는 이 지역에 정착지가 있었음을 의미합니다. 정착민들이 노스 밴쿠버로 이주하면서 밴쿠버의 성장하는 벌목 산업의 일환으로 오래된 원시림을 벌목하기 시작했습니다. 린 캐니언(Lynn Canyon)의 숲이 벌목된 후, 맥타비시 형제(McTavish Brothers)는 새로 건설된 린 캐니언 현수교 주변의 5헥타르 부지를 기증했습니다. 이는 공원을 조성하여 부동산 개발에 사람들을 끌어들이려는 의도였습니다. 1991년, 노스 밴쿠버 자치구는 공원에 241헥타르를 추가하여 메트로 밴쿠버에서 가장 크고 인기 있는 공원 중 하나로 만들었습니다.

Lynn Canyon Park

Ecology Centre: 10 AM – 5 PM (Jun – Sep)

Parking: $3/hr Max 4 hours (8 A - 6 P, 3/1 - 10/31)

Direction: Take highway 1 to the Lynn Valley Road (#19) exit. Continue along Lynn Canyon Road and go past Lynn Valley Mall. Turn right at Peter’s Road (a sign for park)

X̱á7elcha is the Squamish name for Lynn Creek. It is one of the places used for kw’ayatsut – a place to purify yourself. The Tsleil-Waututh people called the Lynn Creek area Kwa-hul-cha, referring to a settlement in the area. When settlers moved to North Vancouver, they began to log the old growth forests as part of Vancouver’s growing logging industry. After Lynn Canyon’s forests were logged, the McTavish Brothers donated a 5 hectare piece of land around the newly constructed Lynn Canyon Suspension Bridge in the hopes that a park would attract people to the real estate development. In 1991, the District of North Vancouver added another 241 hectares to the park, making it one of the largest and most popular parks in Metro Vancouver.

린 캐니언 현수교

린 캐니언 현수교는 린 크릭 위 50미터 높이에 걸쳐 있는데, 이는 15층 건물 높이와 맞먹습니다. 원래 사람들은 협곡 위 통나무 다리를 건너 개울을 건넜습니다. 1912년 공원이 개장했을 당시에는 이 현수교가 관광 명소가 되기를 기대했습니다. 당시에는 다리를 건너는 데 10센트를 받았지만, 지금은 무료로 건널 수 있습니다. 1912년 이후 가격이 내려간 몇 안 되는 관광 명소 중 하나입니다!

많은 방문객들은 캐필라노 현수교의 비싼 입장료를 내는 대신 린 캐니언 공원을 선택합니다.

The Lynn Canyon Suspension Bridge

The Lynn Canyon Suspension Bridge hangs 50 meters above Lynn Creek, the height of a 15 story building. Originally, people crossed the creek on a log over the canyon. When the park opened in 1912, the hope was that the Suspension Bridge would become a tourist attraction. Visitors paid 10 cents to cross the bridge. Today, it's free to cross the bridge, making it one of the few attractions to have gone down in price since 1912!

Many visitors opt to go to Lynn Canyon Park rather than pay the exorbitant fee for the Capilano Suspension Bridge.

30피트 풀 트레일

현수교 북쪽에서 왼쪽으로 난 길을 따라 조금만 걸으면 인기 있는 30피트 웅덩이에 도착합니다. 이곳은 좁은 협곡에서 넓은 개울로 물이 흘러나오는 곳으로, 강물이 아름다운 초록빛 물웅덩이를 만들어 놓았습니다. 피크닉을 즐기기에 좋은 장소가 많고, 멋진 수영을 할 수 있는 곳이기도 합니다.

30 Foot Pool Trail

On the north side of the suspension bridge, the trail to the left leads to the popular 30-Foot pool after a short walk. This is the place where water moves out of the narrow canyon into a broader creek bed, and the river has created a beautiful green pool of water. It is a very large area with great spots for a picnic and it features a beautiful swimming hole.

해안 산책로

밴쿠버 캐나다 플레이스 인근의 시월 워터 워크는 도시 해안선을 따라 28km에 걸쳐 뻗어 있는 세계에서 가장 긴 연속 해안 산책로의 일부입니다. 밴쿠버 컨벤션 센터와 콜 하버 근처에 위치한 이 경치 좋은 평탄한 포장 산책로는 도시의 스카이라인, 산, 그리고 바다의 아름다운 경관을 제공합니다.

The Seawall Water Walk

The Seawall Water Walk near Canada Place in Vancouver is part of the world's longest uninterrupted waterfront path, stretching 28 km along the city's shoreline. Located near the Vancouver Convention Centre and Coal Harbour, this scenic, paved, and flat path offers stunning views of the city skyline, mountains, and ocean.

고마가타 마루 기념관(콜 하버/하버 그린 공원)

콜 하버 방파제를 따라 위치한 이 기념비는 1914년 인도에서 온 승객 376명이 입국이 거부되어 강제로 인도로 돌아가야 했던 사건을 기리는 것입니다. 선박의 뱃머리를 본뜬 스테인리스 스틸 패널로 구성되어 있으며, 승객들의 이름이 새겨져 있습니다.

Komagata Maru Memorial (Coal Harbour/Harbour Green Park)

Located along the Coal Harbour Seawall, this monument commemorates the 1914 incident where 376 passengers from India were denied entry and forced to return to India. It features stainless steel panels designed to look like a ship's bow and includes the names of the passengers.

선인장 클럽

1085 캐나다 플레이스, 밴쿠버, BC

사람이 너무 많아서 분위기를 제대로 즐기기는 어려웠지만, 직원들은 친절하고 효율적이었습니다. 저희는 참치 테마키(13.75불), 크랩 딥(18불), TK 연어 케일 샐러드(27.5불), 바하 피시 타코(21불), 간장 디종 연어(34.25불), 스파게티 포르토피노(28.25불), 아페롤 스프리츠(14.75불), 그리고 GL 코파레파레(16불)를 주문했습니다. 음식 양이 적어서 결국 여러 가지를 시키게 되었어요 (즉, 가격이 비쌌다는 뜻이죠).

Cactus Club

1085 Canada Place Vancouver, BC

The place was too crowded to enjoy the atmosphere, but the staff was efficient and friendly. We enjoyed Tuna Temaki (CD $13.75), Crab dip (CD $18), TK Salmon Kale Salad (CD $27.5), Baja Fish Tacos (CD $21), Soy Dijon Salmon (CD $34.25), Spaghetti Portofino (CD $28.25), Aperol Spritz (CD $14.75), and GL Koparepare sb (CD $16). The dishes were small proportions and we ended up ordering many dishes (aka expensive).

평점 (Review)

4* - 다시 방문할 것 (Will visit again)
3* - 부근에 있다면 (if in the area)
2* - 글쎄요 (probably not)
1* - 별로 (forget it)