Las Vegas Trip (라스베가스 여행기)

(Scroll down to read in English)

LA 방문 중에 라스베가스를 한 번 가보라는 여러분들의 조언이 있어 이 번 여행 길에 LA에서 차로 라스베가스를 다녀 왔습니다.

 

2박3일 예정이었는데 첫날 저녁에 도착하여 저녁으론 좀 떨어져 있지만 한식식 멕시코 음식을 먹을 예정입니다. 첫날 밤에는 호텔(미라지 호텔) 근처의 볼만 한 것들을 보고 두째날은 낮에는호텔들 안에 구경꺼리들을 보면서 저녁 부페를 먹으로 스트립 남쪽으로 음직일 것입니다. 그리곤 저녁을 먹은 후 스트립을 따라 북쪽으로 걸으며 밖에 있는 구경거리들을 보도록 계획을 짜습니다. 또한 "태양의 서커스" "사랑" 을 관람하고 라스 베가스까지 왔으니 저희들의 운을 시험해 봐야겠지요.

Cirque Du Soleil - "Love" Mirage
비슷한 쇼들을 각 각 다른 주제로 여러 군데에서 공연을 하니 맘에 드는 공연을 보세요. 가격도 꽤 차이가 나구요.
처음 공연을 보기 시작해서는 무대 위에서 너무 많은 작은 공연들이 벌어져 무엇이 무엇인지 종잡을 수가 없었는데 시간이 지나면서 보기가 쉬워졌습니다. 알고보면 무대를 가로질러 양쪽에 같은 공연이 이루어 집니다. 저희가 본 "사랑" 공연은 비틀즈 노래에 맞추어 잘 짜지어 있었으나 비틀즈 노래를 잘 모르는 분들은 내용을 따라가기가 약간 힘들 수도 있습니다. 자석은 무대를 가로 질러 양 옆 중간에 앉는 것이 공연을 보기에 좋았습니다. 가격도 만만치 않구요. "사랑" 공연은 할인해서 한 사람당 90불에서 160불입니다. 단 제일 싼 자석은 할인이 안됍니다.

Komex Express 633 N. Decature Blvd NV 89107
한식과 멕시코식을 혼합한 음식점이라고하여 찾았습니다. 한식과 멕시코 음식을 주문할 수도 있지만 혼합식을 먹어 보기로 하였습니다. 김치를 넣어 만든 타코(다른 고기로 6개), 치미창가, 누릉지로 만든 토스타다를 주문하였는데 정말 맛 있게 먹었고 네명이 먹기에도 많은 양이었습니다. 금상첨화는 20블도 안들었다는 것이지요. 단 한가지 문제점은 식당이 작아 (10 탁자 정도) 바쁠때는 기다리는 시간이 꽤 길어 질 수 있습니다.

Taco (타코)

Totada (토스타다)

Chimichanga (치미창가)

Wicked Spoon Buffet at Cosmopolitan
가장 최근에 생긴 부펩 식당이고 이 곳은 큰 그릇에 있는 음식을 각자 떠 가는 것이 아니고 작은 접시에 따로따로 일인분 씩 담아 내논다고하여 먹어보자 했습니다. 고기 종류는 맛있었고 살라드도 몆 종류는 괜찮은 편이었는데 피자, 파니니 (panini), 그리고 동양식 음식부는 피하십시오. 40불 저녁에 마른 피자나 원조를 모르는 동양식을 먹기에는 너무 억을합니다. 후식은 괜찮았습니다. 원하는데로 만들어 주는 메그로니와 치즈는 별로 치즈를 좋아하지 않는 분들에게도 맛있었습니다.

Salad (살라드)

Desert (후식)

Pizza (피자)

Panini and Oriental (파니니와 동양식)

Meat (고기 종류)

Jean Philippe Patisserie at Bellagio
딸기 타트 ($6.90), 키라임 타트 ($6.90), 오페라(초코렛 케익, $6.90) 를 주문했는데 타트는 정말 smooth하고 맛 있었습니다만 Opera는 별로 였습니다. 카라멜 (한 상자에 24불)은 연하였지만 Sable Breton (한 통에 15불)은 건조하고 푸석푸석 했습니다. 커피하고 먹으면 맛 있다고 하지만. 친구가 아침 일찍 비행기를 타야해 파니니 샌드위치를 주문했는데 그 값에 식사용으로 먹기에는 너무 작았다고 합니다.

 

공짜 구경거리:
Atlantis fountain at Ceasar's Palace
잘 알려져 있는그리스 신화 내용을 묘사한 쇼인데 매 정시각에 보여 줍니다. 쇼는 재미있게 봤는데 기술적인 것이 좀 오래 된 감이 있습니다.

 

Conservatory at Cosmopolitan (정원)
음력설이 가깝고 용띠의 해라고 중국식 정원으로 꾸며 놓았습니다

 
 


Fountain Show at Bellagio (분수쇼)
유명한 분수 쇼인데 해진 후에는 15분마다 공연을 합니다. 해 진 후에 보는 것이 전기 불이 더 선명하게 보입니다. 각 공연마다 음악에 따라 루틴이 다르니 적어도 두번 정도 보시는 것이 좋을 듯합니다. 저희들이 구경 하였을 때도 두번째가 훨씬 좋았습니다. 그것은 시나트라를 좋아해서 그런 것만은 않일 것입니다.

 









Painted Ceilings at Venetian
베네시안에 있는 천장 벽화

Pirate Battle at Treasure Island (해적단 싸움)
보물섬 호텔의 해적단 싸움. 라스 베가스에서 제일 잘된 공짜 공연으로 평이나있음. 공연은 저녁 7시, 8시30분, 10시, 11시30분에 시작되는 30분 짜리 입니다.

 



Volcano Fountain at Mirage (화산 분수쇼)
호텔 앞 호수에 화산이 터지는 광경. 해진 후 15분 마다 공연이 있습니다.

Volcano fountain from Hotel  room

 

구경거리:
베네시안 호탤에서 노래하는 뱃사공과 곤돌라 타기 (16불/개인)
에펠탑 전망대 ($10/개인)

 


호텔: 여러 군데를 알아 보세요. 좋은 조건으로 예약할 수 있을거에요. 이번에 Mirage 호텔에 삼분의 일 가격으로 묵었습니다.

Alien Fresh Jerky on Hwy 15 in Baker, California (하이웨이 15 도로 베이커에서 출구하세요)
저희들은 육포를 좋아하는 편이 아니지만 이 곳이 워낙 육포로 유명하다하여 들렸습니다. 점원 이야기로 제일 잘 팔린다는 Honey teriyaki 육포와 Whisky 육포, Peppered 육포를 시식해 보았습니다. 저희들에게는 Peppered 육포나 Honey teriyaki 육포가 괜찮았습니다. 음식 후 술 냄새가 입안에 남아도 괜찮으신 분은 Whisky 육포를 아마 좋아 하실 것입니다.  마늘과 양파로 양념한 피스타치오, 계피로 구운 피칸, 멕시칸 소스와 말린 파인애플 들을 먹어 보았는데 피스타치오와 피칸은 별로 였지만 말린 파인애플은 새로웠습니다.

---------------------------------------------------------------------------------------------------
A lot of people recommended a side trip to Las Vegas whenever we visited LA. Hence, we took their advice and arranged a trip to Las Vegas from LA by the car.

 

We planned for 2 nights and 3 days. We planned to try the Mexican/Korean restaurant for dinner on our arrival since it is somewhat away from the strip. During the rest of evening, we took a walk along the strip around the hotel (Mirage) we stayed enjoying the night scenes. On the second day, we headed toward south of strip where we dinner reservation at Wicked Spoon Buffet while sightseeing the inside of hotels along the way. After the dinner, we will head back to our hotel while watching the outside shows. During the rest of night, we will watch Cirque Du Soleil-Love and try our luck at the casinos.

Cirque Du Soleil - "Love" Mirage
There are several Cirque Du Soleil with different theme and choose the one you like since the price varies depending the show.
At first it was difficult to follow any act since there were so many different acts were performed on the stage. But, it gets easier to follow since the number acts on the stage are less as the show goes on. The show was well done with Beatles musics even though you may scratch your head trying to follow the stories if you are not familiar with Beatles music. Viewing from a seat in the middle zone of stage is a lot better than viewing from a seat in end zone. The ticket price is not cheap. It could put you in the hole for $90 to $160 even with discount for "Love". There is no discount for the lowest priced seats.

Komex Express 633 N. Decature Blvd NV 89107
This is a fusion Korean Mexican restaurant. You could order regular Korean and/or Mexican dishes, but we decided to try the fusion dishes: Mexican dishes with Korean ingredients. We tried Tacos (6 with different meats), Chimichanga and Tostada with Kimchi (Korean seasoned cabbage). Tostada was made with crispy rice shell. The food was excellent and it was more than enough to feed four adults. And It only cost us $20. If you like or try Korean flavored Mexican food, this place is a must. One major(?) problem with this place is that the seating is very limited (about 10 tables).

Taco (타코)

Tostada (토스타다)

Chimichanga (치미창가)

Wicked Spoon Buffet at Cosmopolitan
We decided to try this place since it is relatively new place and the food is served in the individual dish instead of self serving from large container. The meat section was excellent and some of the salad were OK. But, avoid pizza and panini section and oriental section. You shouldn't have to pay $40 for dried pizza and oriental foods with the unknown origin (meaning it only looks like it). Desert section had wide selection and was OK. We liked Mac & Cheese station which make it on your order.

Salad (살라드)

Desert (후식)

Pizza (피자)

Panini and Oriental (파니니와 동양식)

Meat (고기 종류)

Jean Philippe Patisserie at Bellagio
We tried Strawberry Tart ($6.90), Key Lime Tart ($6.90) and Opera($6.90). Both tarts were excellent, but Opera was not impressive. We also tried Caramel (very smooth at $24/box) and Sable Breton (dry & brittle at $15, but it suppose to be better with coffee). A friend bought a panini sandwich to catch an early morning flight and commented that it is a snack size, not for a meal.

Free Attractions:
Atlantis fountain at Ceasar's Palace
It is about well known Greek mythology and runs every hour on the hour. We have enjoyed the show, but the technology seems somewhat old.

 

Conservatory at Cosmopolitan (정원)
It is decorated as Chinese garden with Dragon since it was close to Chinese New Year.

 
 

Fountain Show at Bellagio
The fountain shoots off every 15 minutes (30 minutes in the afternoon) and the fountain lights are more visible after sunset. Watch the routine few times since the routine varies from one to next. The second routine we watched was better than the first one. I guess I liked Sinatra...

 

Painted Ceilings at Venetian

Pirate Battle at Treasure Island
It is reviewed the best free show in Las Vegas. The free show goes on nightly at 7 PM, 8:30 PM, 10 PM and 11:30 PM and lasts about 30 minutes.

 




Volcano Fountain at Mirage
The volcano in front of the hotel erupts every 15 minutes after dark.

Volcano fountain seen from hotel room

 

Attractions:
Gondola Rides at Venetian ($16/person) featuring serenading gondoliers.
Eiffel Tower observation deck ($10/person)

 


Hotels: if you search hard, you may find real good deals. We have stayed at Mirage for less than third of the listed price.

Alien Fresh Jerky on Hwy 15 in Baker, California
We are not the jerky fans, but we have tried Whisky jerky, Peppered jerky and Honey teriyaki jerky (most popular by store clerk) since this place was known for the beef jerky. We liked peppered jerky moire than honey teriyaki and whisky jerky. If you don't mind the alcohol after taste, whisky jerky may be for you. We also tried Pistachio garlic & onion, Glazed pecan w/ cinnamon and Dried pineapple w/ chamoy. pistachio and pecan were nothing special, but pineapple was sweet and salty and in a way refreshing.

top 5 regrets of dying (죽을 때 가장 후회하는 5 가지)

(Scroll down to read in English)
수년간 말기환자들을 돌보았던 간호사 브로니 웨어에 의하면 서로 다른 삶을 살었던 환자들이지만 후회하는 것은 거의 비슷했다.

죽을 때 후회하는 5 가지:
1. 다른 사람이 기대하는 삶이 아니라 내 자신에게 충실한 삶을 살 용기가 없었음을 후회했음.
     사람들은 삶의 마지막 시간이 되어 지난 삶을 돌아 볼 때 얼마나 많은 꿈을 이루지 못했는가를 깨달았다. 많은 환자들이 자기들의 선택으로  또는 선택하지 않은 것 때문에 꿈의 절반 조차 이루지 못하고 죽는 것을 후회했다. 건강을 잃을 때까지 건강한 것이 얼마나 자유를 허락하는 것인지 깨닫지 못했다.
2. 일에 너무 매달렸던 것을 후회했다.
    모든 남성에 공통된 점은 일에 매달려 자녀들의 어린 시절에 함께 보내지 못한 것과 배우자와 더 많은 시간을 가지지 못한 것을 후회했다.
3. 자기 감정을 솔직히 표현하지 못한 것을 후회했다.
    다른 사람들과의 화평을 위해 자기 감정을 감춘 것을 후회했다. 그 결과로 그 들이 이룰 수 있었던 모든 것을 이루지 못했고 내면에 쌓인 분노와 냉소가 병의 원인이 되었다고 생각한다.
4. 친구들과 연락이 끊긴 것을 후회했다.
    임종이 가까와서야 친구의 소중함을 깨닫았지만 그 땐 연락처도 알 수 없었다. 자기 삶에 얽매여 옛 친구들과 연락이 끊킨 상태였다.
5. 더 행복하게 살지 못한 것을 후회했다.
    많은 사람들이 행복은 자신의 선택에 딸렸다는 것을 알지 못했다. 변화를 두려워해 자기 자신과 이웃들에게 만족한 체 하였으나 삶의 활력소로 웃음과 장난기를 찾고 싶어했다.

당신은 죽기 전에 무엇을 성취하고 싶거나 바꾸고 싶으십니까? 생각해 보세요....

Bronnie Ware is a nurse who spent several years caring the palliative patients. Ware writes that there were common themes when questioned about any regrets they had or anything they would change even though  they came from all different aspects of life.

Top 5 regrets of dying:
1. I wish I had the courage to live a life true to myself, not the life others expected of me.
    When people realized that their life is almost over and look back on it, it is easy to see how many dreams have gone unfilled. Most people had not achieved even a half of their dreams and had to die knowing that it was due to choices they made, or not made. Also, very few realizes that health brings a freedom until they no longer have it.
2. I wish I hadn't worked so hard.
    Every male patient mentioned that they missed their children's youth and their partner's companionship. They regretted spending so much of their lives on the treadmill of work existence.
3. I wish I had the courage to express my feelings.
    Many people suppressed their feelings in order to keep peace with others. As a result, they settled for a mediocre existence and never became who they were truly capable of becoming. Many developed illness relating to the bitterness and resentment they carried as result.
4. I wish I had stayed in touch with my friends.
    Often they would not truly realize the full benefits of old friends until dying weeks and it was not always possible to track them down. Many had become so caught up in their own lives that they had let golden friendships slip by over the years. Everyone misses their friends when they are dying.
5. I wish I had let myself be happier.
    This is a surprisingly common one. Many did not realize until the end that happiness is a choice. Fear of change had them pretending to others, and to their selves, that they were content, when deep within, they longed to laugh properly and have silliness in their life again.

What do you want to achieve or change before you die?  THINK.......

How to Select a Pillow (배게 고르는 법)

베개의 성능은 머리, 목, 등을 제대로 바쳐 주는 것입니다. 좋은 베개는 잠을 잘자는데 도움을 줄 뿐아니라 건강에도 영향을 미친다는 것이 조사에 의해서도 증명되었습니다.

가장 본인에 맞는 베개를 정하는 것은 본인의 잠 버릇에 따릅니다. 모든 사람들 중에 70% 는 옆으로 누워 자고, 20%는 주로 바로 누워자며 10%는 배를 깔고 잡니다. 그 중 옆으로 자는 사람들이 제일 많이 지탱이 필요하고 딱딱한 베개가 필요하고 바로 누워 자는 사람들은 중간 정도나 더 딱딱한 배게가 필요한데 배를 깔고 자는 사람들은 중간치 정도의 딱딱함과 낮은 베개가 적절합니다. 알레르기가 있는 사람들은 저자극성의 베개를 사용하시는 것을 추천합니다. 인조 털로 된 베개 들은 알레르겐이 없고 새 털이나 깃털을 넣은 베개들도 저자극성 등급의 베개를 구입하세요. 

메모리 폼 베개는 몸의 윤곽의 따라 저절로 모양이 변하기에 도움이 됩니다. 많은 사람들이 잠 잘 때 베개가 뜨거워지는 것을 느끼는데 이것으로 잠을 방해 받으시는 분들은 연속 기포가 있는 메모리 폼을 장만하시기를. 이런 베개가 더 시원하게 느껴진다고 하네요.

각자 취향에 따라 구입하여야 하는 것이 베개이므로 시간을 가지시고 여러가지를 다 베보고 사시기를.

------------------------------------------------------------------------------------------------------

The function of pillow is to support the head, neck and back. A better pillow can mean not only a better night's sleep, but also better health as national studies have linked poor sleep to a variety of health issues.

How you sleep helps determine the best pillow. About 70 % of people sleep on their sides, 20% are primarily sleep on their back and 10% are stomach sleepers. A side sleeper requires the most support and an extra firm pillow, while a back sleeper can go for a medium firm to firm pillow and stomach sleeper might opt for medium density, flatter pillow. If you have allergies, you will want to get a hypoallergenic pillow. Pillows with synthetic fills are allergen free while you can also get down and feather pillows rated hypoallergenic.

A memory foam pillow will mold itself to the contours of your body. As people are sleeping, a lot of people find their pillow gets hot. Open-cell memory foam pillows are designed to keep air flowing and people don't feel hot on pillow.

Take time when buying the pillow since it is very personal decision with varying tastes.

Minnesota Restaurant (미네소타 맛집) - Teppanyaki Grill (Chinese): Updated (갱신)

미네아폴리스와 세인트 폴 지역 맛집 방문기 (Minneapolis and St Paul area restaurant review)

테판야기 그릴 (Teppanyaki Grill) Address (주소): 2216 E Lake St Minneapolis, MN 55407
                          (612) 728-3838

2013년 9월 20일에 다시들렸습니다. 스시가 약간 더 좋아진 것을 빼고는 음식들은 별로 변한게 없었고 맛도 전과 같았습니다.

또 다른 일본식 이름의 중국 휴전 부페가 생겼지만 집에서 거리가 멀어 망설이다가 년말 쇼핑다니다 집에 가는 길에 들리기로 하였습니다. 우리가 들린 금요일 저녁은 무척 손님이 많았습니다. 쇼핑몰 안에 있지만 다른 상점들과 식당 손님들로 주차 할 곳을 찾는데 시간이 걸렸습니다. 오래 기다리지는 않었지만...

음식들 종류는 많았지만 다른 부페와 비교해 특별하다든가 맛이 더 있다든가하는 것은 없었습니다.  다른 것은 양식 음식들이 다른 부페 식당보다 많았습니다. 그러고 쿡이 만들어 주는 데판야기는 다른 부페에서 먹어본 몽고리안 바베큐보다 맛있게 먹었습니다.

실내는 무척 컸으나 손님들로 복잡하여 어수선한 분위기 였습니다. 아마 또 들린다면 데판야기 맛에 가지 않을까합니다.

Updated after 9/20/2013 visit. There was not much change in food selection except that the sushi has improved. For the better or worse, the taste of food was the same.

We heard about another Chinese fusion restaurant with Japanese style name, but we were hesitating to visit since it is far from where we are. But we decided to try it on the way back home from the holiday shopping since it was on our way. Friday evening we visited was crowded with guests. Even though the restaurant is in the strip mall, we had to wait for a little while to park the car.

It had a large selection of foods, but nothing was a special or tastier than other places. But it had more choices of American food than other buffet places. The best part was the Teppanyaki which was prepared by the cook. It was better than other Mongolian BBQ I tried.

The room  is very large and it was too crowded to enjoy the interior. Maybe next time. If we go back, it would be for Teppanyaki.

Minnesuta Restaurant (미네소타 맛집) - Ocean Buffet (Chinese)

미네아폴리스와 세인트 폴 지역 맛집 방문기 (Minneapolis and St Paul area restaurant review)

Address (주소): 5810 Shingle Creek Pkwy Brooklyn Center, MN
                           (763) 566-3999

일 마일 반경 안에 또 하나의 중국 부폐가 생긴 것에 의아했지만 이 곳 스시가 다른 부페 집 스시와 다르다는 평을 보고 들려보았으나 생각보다 못했지만 한번 더 들려 보았습니다. 금요일과 일요일에 들렸습니다.

다른 부페와 틀린 것은 8 가지의 국(soup) 종류가 있다는 것입니다. 동양식 서양식의 국들이 있지만 맛은 별로 였습니다. 국으로 배를 채우기가 싫어 다 먹어 보지는 않지만... 부페 음식 종류는 다른 곳에 비해 적은 편이지만 식당 이름이 말하듯 해산물 종류가 조금 더 많았습니다. 그렇지만 게가 없는 것이 좀 신기했지만. 처음 간 날은 소금에 절인 오징어가 싱싱하고 바삭바삭 한 것이 맛 있었는데 두번 째는 해 놓은지가 오래 되었는지 싱싱한 맛이 없었습니다. 연어와 틸라피아 접시는 좀 마른(dry) 편이었고요.

스시는 다른 평에 있던 그런 스페설 스시가 없어 실망했지만 재료가 다른 곳에 비해 싱싱한 편이었습니다. 그리고 맛도 별로 특별한 것이 없었고요. 이집이 다른 부페와 다른 것은 월남 국수 (Pho) 가 있다는 것입니다. 다른 식당의 월남 국수 값을 생각하면 월남 국수 하나로 본전 뽑지 않나 생각합니다. 또한 원하는대로 만들어 먹을 수가 있으니까요.

식당 장식은 특별한 것은 없으나 입구를 중국식 파고다 식으로 징식한 것이 눈에 뛰고 주차장은 넓어 주차에 문제가 없습니다. 서비스는 음료수는 필요 할 때 제때 채워주고 먹은 접시도 빨리 치웠습니다.

It was a little strange to see another Chinese buffet opening where there are two other buffets in a mile radius. But we decided to try it since a review indicated that they have special sushi available.  We visited Ocean Buffet for Thursday dinner and Sunday lunch.

The unusual difference of Ocean Buffet is the availability of 8 different soups. They have both oriental and usual American soups, but they tasted like out of the can even though I did not try all of them since I don't want to be full with soups. Number of dishes are less than other buffets, but they have more sea foods as the name sake. But, it was strange that they do not serve the crabs. On our first visit, the salt pepper squad was fresh and crispy, but it was not fresh on out second visit. Salmon and Tilapia even with the source were dry

It was disappointing that we did not find the special sushi as mentioned in another review, but the ingredients were fresh and the taste was a little better than other buffets with sushi bar. The major difference of Ocean Buffet is the availability of Pho. If you consider how much you pay for the Pho at other restaurants, it may just worth for the money. On top of that, you can make it the way you like it.

The interior is nothing special, more like bare, but the pagoda style entrance is unique. The parking is no problem and the service was prompt.